The French had attacked the men collecting wood in the copse.

It was no longer possible for the hussars to retreat with the infantry.

They were cut off from the line of retreat on the left by the French.